{"id":505,"date":"2023-12-16T03:51:10","date_gmt":"2023-12-16T03:51:10","guid":{"rendered":"http:\/\/eurolit.org\/?p=505"},"modified":"2023-12-25T00:24:07","modified_gmt":"2023-12-25T00:24:07","slug":"%e8%8d%b7%e5%85%b0%e8%af%ad%ef%bc%9a%e8%af%ad%e8%a8%80%e5%9b%be%e4%b9%a6%e8%b5%84%e6%ba%90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eurolit.org\/?p=505","title":{"rendered":"\u8377\u5170\u8bed\uff1a\u8bed\u8a00\u56fe\u4e66\u8d44\u6e90"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b58\u50a8\u5728\u767e\u5ea6\u7f51\u76d8\u7684\u56fe\u4e66\u63d0\u53d6\u7801\u5747\u4e3a\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u5efa\u6821\u4e4b\u5e74\u7684\u56db\u4f4d\u6570\u5b57\u3002\u90e8\u5206\u5916\u6587\u56fe\u4e66\u9700\u4ecearchive.org\u548c\u8c37\u6b4c\u56fe\u4e66\u7b49\u56fd\u5185\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5\u8bbf\u95ee\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0b\u8f7d\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1n7fAYU0mefHoE-0_27mB2g\">\u8377\u5170\u8bed\u6559\u6750\u3001\u8bed\u6cd5\u3001\u8bcd\u5178\u548c\u8bfb\u7269<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=kUQ7FH2HCq4C&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volledig woordenboek der Nederlandsche taal<\/a>\u202f (1893)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=mh8PAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nederlandsch-fransch woordenboek<\/a>\u202f(1868)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=7_0-AAAAcAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dictionnaire fran\u00e7ais-n\u00e9erlandais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=bCfwsoBmGQIC&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau dictionnaire fran\u00e7ais-n\u00e9erlandais<\/a> (1884)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=p38-AAAAcAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nederlandsch-fransch woordenboek<\/a> (1862)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=OVsUAAAAQAAJ&amp;pg=PP9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dictionnaire fran\u00e7ois-hollandois<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=VVsUAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hollandois-fran\u00e7ois<\/a>&nbsp;(1783)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/dictionnaireport01mari?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dictionnaire portatif fran\u00e7ois et hollandois<\/a> (1773)\u202f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/nderduitschenf02mari?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u00e9der-duitsch en fransch Woorden-boek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=4gI-AAAAYAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dialogues familiers et progressifs hollandais-fran\u00e7ais<\/a> (1851)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=17AVAAAAYAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volledig nederduitsch-fransch woordenboek<\/a> (1861)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=zn4CAAAAQAAJ&amp;pg=PA1-IA2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vlaemsch-fransch woordenboek<\/a>(1842)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=MntDAAAAcAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nederduytsch-Fransch wo\u00f3rden-boek<\/a> (1820)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=944NAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le grand dictionnaire fran\u00e7ois et flamand<\/a> (1739)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=_I4NAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Het groot woordboek der nederlansche en fransche taele<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=7ZRnAAAAcAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dictionaire ou Promptuaire fran\u00e7ois-flameng<\/a> (1610)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/vangoorsenglishd00unse?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Van Goor&#8217;s English-Dutch and Dutch-English dictionary<\/a> (1959)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/engelschwoordenb00bruguoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Engelsch woordenboek<\/a> (1920)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/hossfeldsdutchdi00londuoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hossfeld&#8217;s Dutch dialogues<\/a> (1903)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/newdictionaryofe01bomhrich?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dictionary of the English and Dutch language<\/a> (1851)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/niewzakwoordenbo00jansuoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zak-Woordenboek der Nederduitsche en Engelische Talen<\/a> (1831)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=bmAIAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compleat dictionary English and Dutch<\/a>\u00a0(1766)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.dbnl.org\/arch\/verc005bekn02_01\/pag\/verc005bekn02_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal<\/a> (1898)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=X8UTAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Etymologisch Handwoordenboek der nederduitsche Taal<\/a>\u202f(1844)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/details\/dutchselftaughtw00thimrich\">Dutch Self-Taught<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/elementsofdutchg00hooguoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elements of Dutch grammar<\/a> (1898)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/commercialdutchg00elffiala?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commercial Dutch grammar<\/a> (1896)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=8JtHAQAAMAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Practical grammar of the Dutch language<\/a> (1884)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=v3kCAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dutch grammar<\/a> (1854)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/mittelniederlndi00fran?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mittelniederl\u00e4ndische Grammatik<\/a>\u202f(1910)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/middelnederlands00helt?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Middelnederlandsche spraakkunst<\/a> (1887)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/geschiedenisdern00wink?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Geschiedenis der Nederlandsche taal<\/a>\u202f(1901)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b58\u50a8\u5728\u767e\u5ea6\u7f51\u76d8\u7684\u56fe\u4e66\u63d0\u53d6\u7801\u5747\u4e3a\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u5efa\u6821\u4e4b\u5e74\u7684\u56db\u4f4d\u6570\u5b57\u3002\u90e8\u5206\u5916\u6587\u56fe\u4e66\u9700\u4ecearchive.org\u548c\u8c37\u6b4c\u56fe\u4e66\u7b49\u56fd &hellip; <a href=\"http:\/\/eurolit.org\/?p=505\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c\u8377\u5170\u8bed\uff1a\u8bed\u8a00\u56fe\u4e66\u8d44\u6e90\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}