{"id":498,"date":"2023-12-16T03:45:50","date_gmt":"2023-12-16T03:45:50","guid":{"rendered":"http:\/\/eurolit.org\/?p=498"},"modified":"2023-12-25T00:22:46","modified_gmt":"2023-12-25T00:22:46","slug":"%e7%88%b1%e5%b0%94%e5%85%b0%e8%af%ad%ef%bc%9a%e8%af%ad%e8%a8%80%e5%9b%be%e4%b9%a6%e8%b5%84%e6%ba%90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eurolit.org\/?p=498","title":{"rendered":"\u7231\u5c14\u5170\u8bed\uff1a\u8bed\u8a00\u56fe\u4e66\u8d44\u6e90"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b58\u50a8\u5728\u767e\u5ea6\u7f51\u76d8\u7684\u56fe\u4e66\u63d0\u53d6\u7801\u5747\u4e3a\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u5efa\u6821\u4e4b\u5e74\u7684\u56db\u4f4d\u6570\u5b57\u3002\u90e8\u5206\u5916\u6587\u56fe\u4e66\u9700\u4ecearchive.org\uff08\u56fd\u5185\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5\u8bbf\u95ee\uff09\u4e0b\u8f7d\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1VU2crHBs5-8Y2ISIJJIIBw\">\u7231\u5c14\u5170\u8bed\u6559\u6750\u3001\u8bed\u6cd5\u3001\u8bcd\u5178\u548c\u9009\u8bfb<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/kevinscannell.com\/files\/gd2ga.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Focl\u00f3ir g\u00e0idhlig-gaeilge<\/a>&nbsp; (2016)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/kevinscannell.com\/files\/gv2ga.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Focl\u00f3ir manainnis-gaeilge<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/kevinscannell.com\/files\/frasleabhar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fr\u00e1sleabhar<\/a> (2021)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.libraryireland.com\/names\/contents.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Irish names and surnames<\/a> (1923)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/varietiessynony00math?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Varieties and synonymes of surnames and Christian names in Ireland<\/a> (1901)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/englishirishphra00mckeuoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English-Irish phrase dictionary<\/a> (1922)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/irishenglishdict00dinniala?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Focl\u00f3ir gaedhilge agus b\u00e9arla<\/a> (1904)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/largerenglishiri00onei?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Larger English-Irish dictionary<\/a> (1917)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/learnersenglishi00osiouoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learner&#8217;s English-Irish dictionary<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=dX8NAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Irish-English dictionary<\/a> (1864)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=9KkRAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English-Irish dictionary<\/a>\u202f (1855)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=fZ8RAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English-Irish dictionary<\/a>\u202f (1814)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=jWYTAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Focal\u00f3ir gaoidhilge-sax-bh\u00e9arla<\/a> (1768)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=G00_AAAAcAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The English Irish dictionary<\/a> (1732)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/cu31924001376171?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gaelic names of plants<\/a> (1900)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150609120801\/https:\/\/cryptm.org\/~nort\/linguistics\/Irish%20-%20Grammar%20and%20Workbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basic Irish<\/a>\u00a0(2008)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/kettu595_gmail_IFE?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Irish for everyone<\/a>\u00a0(1986)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/irlan_0183-973x_2001_num_26_2_1577\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les traits linguistiques de la langue ga\u00e9lique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/irlan_0183-973x_2001_num_26_2_1586\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langue et identit\u00e9 en Irlande du Nord aujourd&#8217;hui<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/data.oireachtas.ie\/ie\/oireachtas\/caighdeanOifigiul\/2017\/2017-08-03_an-caighdean-oifigiuil-2017_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gramadach na Gaeilge<\/a>,\u00a0an caighde\u00e1n oifigi\u00fail (2017)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GGBC_19990-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Graim\u00e9ar Gaeilge<\/a>\u00a0na mBr\u00e1ithre Cr\u00edosta\u00ed\u202f: grammaire ga\u00e9lique(1960)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/SimpleLessonsInIrishPart1OGrowney_86?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Simple lessons in Irish<\/a> (1923)\u202f: I &amp;\u00a0<a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/SimpleLessonsInIrishPart2OGrowney?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">II<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/firstirishgramma00chri?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">First Irish Grammar<\/a> (1920)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/aidstopronunciat00chririch?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aids to the pronunciation of Irish<\/a> (1905)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/aidstoirishcompo00chririch?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aids to Irish composition<\/a>\u00a0(1910)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/graimearnagaedil00chriiala?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Graim\u00e9ar na Gaedhilge<\/a>\u202f (1906)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/grammarofirishla00joyc?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grammar of the Irish language<\/a>\u202f (1896)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/compendiumofiris00wind?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compendium of Irish grammar<\/a> (1882)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=rfAIAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Easy Lessons or Self-instruction in Irish<\/a>\u202f (1867)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=EWwCAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grammar of the Modern Irish language<\/a>\u202f (1860)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=QmsCAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The college Irish grammar<\/a> (1856)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=Ji0EAAAAQAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grammar of the Irish language<\/a> (1845)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/practicalgrammar00connuoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Practical grammar of the Irish language<\/a> (1844)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=BMwaAAAAYAAJ&amp;printsec=frontcover\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">An introduction to the Irish language<\/a>\u00a0(1808)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/details\/maclarensgaelics00macl\">Gaelic Self-Taught by James Maclaren<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/details\/irishforallevery01tiuoft\">Irish for All<\/a> (1922) <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/details\/rsgaelicvocabula00munruoft\">Gaelic Vocabulary and Phrase Book<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/details\/aidstopronunciat00chriuoft\">Aids to the Pronunciation of Irish<\/a> (1922)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/manybooks.net\/titles\/stewartalex2876628766-8.html\">Elements of Gaelic Grammar<\/a> (1892)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/28199786\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Italo-Celtic Origins and Prehistoric Development of the Irish Language<\/a> (2006)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/28506957\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Old Irish phonology<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/28655928\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Old Irish verb morphology<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/grammaireduvieil00venduoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grammaire du vieil-irlandais<\/a>\u00a0(1908)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/manueldirlandais00dott?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manuel d&#8217;irlandais moyen<\/a>\u202f(1913)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/conciseoldirishg01pokouoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Concise Old Irish Grammar<\/a>\u202f(1914)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/grammaroldirish00oconuoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grammar of Old Irish<\/a> (1912)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/handbuchdesaltir01thuruoft?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Handbuch des Alt-Irischen<\/a> (1909)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b58\u50a8\u5728\u767e\u5ea6\u7f51\u76d8\u7684\u56fe\u4e66\u63d0\u53d6\u7801\u5747\u4e3a\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u5efa\u6821\u4e4b\u5e74\u7684\u56db\u4f4d\u6570\u5b57\u3002\u90e8\u5206\u5916\u6587\u56fe\u4e66\u9700\u4ecearchive.org\uff08\u56fd\u5185\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5 &hellip; <a href=\"http:\/\/eurolit.org\/?p=498\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c\u7231\u5c14\u5170\u8bed\uff1a\u8bed\u8a00\u56fe\u4e66\u8d44\u6e90\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eurolit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}